履约保函是一种担保方式，由保理方向受益人保证合同履约的一种担保函。以下是一份典型的中文履约保函模板，具体内容如下：

履约保函

保函编号：【保函编号】

保函日期：【保函日期】

甲方（开证人）：【甲方名称】

甲方地址：【甲方地址】

乙方（受益人）：【乙方名称】

乙方地址：【乙方地址】

保函金额：【保函金额】

保函有效期至：【保函有效期】

保证金付款方式：【保证金付款方式】

保证金金额：【保证金金额】

保证金有效期至：【保证金有效期】

　　根据您方的申请，本公司愿意为您方申请人（以下简称为"申请人"）提供担保。特发此保函，内容如下：

　　申请人与甲方签订的【合同名称】合同（合同号：【合同编号】），根据该合同，申请人应按合同的约定承担【合同金额】的履约保证金，因申请人按约履行合同或支付违约金而产生的责任，申请人应按合同约定承担保证的责任。

　　根据申请人的申请及同意提出保函的甲方的要求，本公司作为保证人，特此保证，假若申请人对【合同名称】合同项下的交收付款及结算条件等，未在合同规定的时间内履约，甲方提出索赔时，即按上述保函金额及有效期为准，向甲方支付上述款项。

　　保函涵盖的范围限于本保函所规定的金额及条件，除本保函约定的事项外不对申请人承担任何其他责任。

　　本保函仅在保函有效期内有效。甲方若要求索赔，必须在保函有效期内提出，并且索赔期限不得晚于保函有效期满后的60日内。

　　保证金是作为对甲方可能未按合同约定履约产生的损失的赔偿，申请人应在本保函生效前将与保函金额相等的保证金存入指定账户。申请人约定，如甲方主张索赔，保证金应与发生索赔的金额相抵，清偿保证金后，申请人应按保函承担的额度向甲方支付索赔款项。

保证金存入账户凭证：_____________；

第三方担保人：_________________。

如需申请人在保函有效期内修改或终止本保函，需提前书面通知保函开立行，并经甲方同意。

本保函自开立之日起生效，自保函有效期届满起止，除保函约定的条款内容外，概不得以任何方式撤销。若涉及涵义，由本保函适用中国法律，任何疑问，将由双方协商解决。

申请人（盖章）：
  （法定代表人）：
  地址：________________
  电话/传真：_____________
  开户银行：________________
  银行账号：________________

保函开立行（盖章）：
  （授权代表）：
  地址：________________
  电话/传真：_____________
  开户银行：________________
  银行账号：________________

保函签收行：
  地址：________________
  电话/传真：_____________

以上为该履约保函模板的内容，希望对您有所帮助。