尊敬的 [承包商名称]：
我们谨此致函，告知将退回与 [项目名称] 项目相关的履约保证金。该保证金金额为 [保证金金额]，已于 [退回日期] 转账至贵公司指定的银行账户。请留意，在收到保证金后，贵公司的履约责任将予解除。
履约保证金通常用作业主的一种保证，以确保承包商将按照合同条款履行其义务。这笔资金会保留一定期限，通常在项目完成后且业主没有发现任何重大缺陷或违约行为时才会退还。
我们很高兴证实，贵公司已根据合同条款成功完成了 [项目名称] 项目。质量控制团队已检查并验收了所有交付成果，并且业主对贵公司的表现非常满意。我们没有发现任何重大缺陷或违约行为，因此决定解除贵公司的履约责任，并退回保证金。
已于 [退回日期] 向贵公司指定的银行账户转账 [保证金金额] 的保证金。银行转账详情如下：
转账日期： [转账日期] 转账金额： [保证金金额] 收款银行： [收款银行名称] 收款账户号码： [收款账户号码] 参考编号： [参考编号，如有]请核对银行账户中的转账记录。如果对保证金退回有任何疑问，请随时与我们联系。
再次感谢贵公司在 [项目名称] 项目中的辛勤工作和**表现。我们希望在未来有机会再次与贵公司合作。
此致
[您的姓名]
[您的职务]
[您的公司名称]
