履约保函，又称履约担保，是一种由银行或其他金融机构出具的保证函，保证受保人（委托人）能够依照合同条款履行其义务。银行履约保函在国际贸易中使用，其英文版本格式尤为重要，本文将提供详细的银行履约保函英文版本格式，方便相关人士参考和使用。
银行履约保函通常包含以下主要条款：
出具银行信息 受款人信息 委托人信息 保函合同号 保函金额 担保范围 担保有效期 索赔条件 保函不可撤销条款 双方的声明和签字银行抬头
日期
[受款人名称]
[受款人地址]
尊敬的先生/女士：
开立保函：
根据[委托人名称]（以下简称"委托人"）的要求，我们不可撤销地出具本保函，金额为 [保函金额]（[货币单位]），以担保委托人按照[合同号]签订的[合同名称]（以下简称"合同"）条款履行其义务。
担保范围：
本保函涵盖委托人在合同项下的所有义务，包括但不限于[列出具体义务]。
担保有效期：
本保函自[有效期开始日期]起生效，至[有效期结束日期]结束。
索赔条件：
受款人若认为委托人违反了合同条款，可通过以下程序向我们提出索赔：
向我们提交书面索赔通知，其中包括违约的详细情况、索赔金额和相关证据。 在收到索赔通知后的[规定天数]内，我们有权向委托人调查索赔事宜。 如果委托人未能对索赔提出异议或提供令人满意的回应，我们将在收到书面索赔通知后的[规定天数]内向受款人支付保函金额。保函不可撤销条款：
本保函一旦出具，除非受款人和委托人共同同意，否则概不可撤销。在合同或本保函规定的事项发生变更或终止的情况下，本保函仍保持有效。
其他条款：
本保函受[适用法律]管辖并根据其解释。我们对因本保函以外的原因造成的后果概不负责。
我们在此确认，我们拥有必要的权力和授权出具本保函。委托人已向我们提供其执行合同的充分资料，并且我们认为委托人具备履行其合同义务的能力。
感谢您的合作。
此致敬礼，
出具银行名称
经办人签名
经办人职称
