出口国外的质量保函格式
一、概述
质量保函是指在国际货物买卖合同中,出口商(卖方)或其银行应进口商(买方)的要求,向进口商或其银行所做出的,保证货物质量符合合同规定,并承担违约责任的一种书面保证承诺。质量保函通常由银行或保险公司出具,相当于一种履约保证,一旦卖方未能按照合同约定提供符合质量标准的货物,买方有权凭保函向银行或保险公司索赔。
在国际贸易中,由于交易双方信息不对称、地理位置遥远等因素,质量问题往往难以得到及时有效的解决。质量保函作为一种有效的风险防范工具,能够有效保障买卖双方的合法权益,促进国际贸易的顺利进行。
二、质量保函的种类
质量保函的种类繁多,按照不同的分类标准,可以分为以下几种:
1. 按担保人划分:
银行保函:由银行作为担保人出具的保函。 保险公司保函:由保险公司作为担保人出具的保函。2. 按担保责任划分:
有条件保函:担保人在收到受益人符合保函规定条件的索赔要求后,才承担担保责任。 无条件保函:担保人在收到受益人的索赔要求后,无须审查其他条件,即承担担保责任。3. 按担保期限划分:
短期保函:担保期限一般在一年以内。 长期保函:担保期限一般在一年以上。三、质量保函的内容
一份完整的质量保函通常应包含以下内容:
1. 标题: 明确表明文件性质,如“质量保函”(Quality Guarantee)。
2. 当事人:
开证申请人(Applicant): 通常为出口商(卖方)。 受益人(Beneficiary):通常为进口商(买方)。 担保人(Guarantor):通常为银行或保险公司。3. 基本信息:
保函编号(Guarantee No.): 用于识别保函的编号。 开立日期(Date of Issue): 保函开立的日期。 担保金额(Guarantee Amount): 担保人承担担保责任的限额,通常以货币形式表示。 担保期限(Guarantee Period): 担保责任的有效期限,通常以日期或期限形式表示。 适用合同(Underlying Contract): 指的是需要担保的国际货物买卖合同,通常需注明合同编号和签订日期。4. 担保责任: 清晰地描述担保人承担的具体责任,例如:
“我们在此保证,如果贵方提供的货物经检验不符合上述合同规定的质量标准,我们将按照贵方的要求,在收到贵方提交的符合本保函规定条件的索赔文件后 [ ] 个工作日内,向贵方支付不超过 [ ] 美元的款项,作为贵方因此遭受的损失的赔偿。但我们承担的赔偿责任不超过本保函的担保金额”。5. 索赔程序: 明确规定受益人提出索赔申请的具体程序和要求,例如:
索赔所需提供的文件清单(例如:检验检疫机构出具的质量检验报告、索赔函、发票、提单等)。 索赔的截止日期(通常为质量保修期结束后的一段时间内)。6. 法律适用和争议解决:
适用法律: 明确约定保函适用哪个的法律。 争议解决方式: 约定解决争议的方式,如仲裁或诉讼,并明确仲裁机构或管辖法院。7. 担保人签字盖章: 保函必须由担保人签字并加盖公章方能生效。
四、使用注意事项
在使用质量保函时,需要注意以下几点:
1. 选择合适的担保人: 应选择信誉良好、实力雄厚的银行或保险公司作为担保人,以确保保函的效力。
2. 明确保函条款: 在签订保函前,应仔细阅读并理解保函的各项条款,特别是担保责任、索赔程序、担保期限等关键条款,避免因理解偏差而产生纠纷。
3. 及时索赔: 如果发生质量问题,受益人应在规定的索赔期限内向担保人提出索赔申请,并提供完整的索赔文件,以维护自身合法权益。
4. 妥善保管保函: 受益人应妥善保管质量保函正本,并在保函有效期结束后妥善处理。
五、结语
质量保函作为国际贸易中一种重要的风险规避工具,在保障交易安全、促进贸易顺利进行方面发挥着重要作用。出口企业应充分了解质量保函的相关知识,并在实际操作中加以运用,以提高自身风险防控能力,维护自身合法权益。